Les femmes qui croyaient que la modernité pouvait  sauver leur légéreté, 
ont échu leur pensée.

Las mujeres que creyeron  que la modernidad salvaría su liviandad ,

 se equivocaron en el deseo.